Вставной номер в оперу П. И. Чайковского "Евгений Онегин". В честь юбилея Эммы Тиграновны Саркисян
ХОР: (заканчивает куплеты Трике)
Куплет ваш превосходен!
И очень, очень мило спет!
ТАТЬЯНА:
Месье! Медам!
Я очень благодарна
И смущена
Но нынче я - царица бала не одна!
ХОР:
Как не одна? Да кто ж еще царица?
Скажите нам!
ТАТЬЯНА:
Месье! Медам! Сегодня юбилей
У милой, доброй нянюшки моей!
ХОР: Какой сюрприз! Никак не ожидали!
ТАТЬЯНА:
Она скромна, как ангел, и едва ли
Сама про это вымолвит хоть слово…
ЛАРИНА:
Подруга дней моих суровых
Не раз, певали мы вдвоем!
ОЛЬГА:
Мамаша, посмотрите-ка на няню!
Как смущена и как удивлена!
ЛЕНСКИЙ:
Как счастлив я!
ОНЕГИН:
Уж эти мне поэты!
Которая? Вон та? Я не знаком!
Представь же нам ее!
ЛЕНСКИЙ:
Ты шутишь?
ОНЕГИН:
Нету!
ХОР:
Но кто же, кто же, кто ж она?
Но кто она?
Месье ТРИКЕ:
Voila! Ви этот день царица!
ЛАРИНА:
Краса и гордость наших поселян!
А так же - дивная певица
Эмма Тиграновна Саркисян!
ХОР:
Саркисян! Саркисян!..
О, брава, брава, брава, брава!
Сегодня бал и впрямь на славу!
ЛЕНСКИЙ:
Эмма Тиграновна, позвольте руку вашу
Со мной пойдемте.
ОНЕГИН:
Нет, со мной!
Сегодня вам, лишь вам одной
Мы изольем все чувства наши.
МЕСЬЕ ТРИКЕ:
Voila, спою я!
ОНЕГИН:
Много чести!
Мы все споем! Споем все вместе!
(Оркестр играет вступление к оде.)
Мы вам поем – чего же боле?
Сегодня ваше торжество!
Мы славим вас и ваши роли,
Талант, красу и мастерство.
Зачем вздыхать, когда счастливо
На сцене шумной шли года!
Порой строга, порой игрива,
И неизменно молода.
Слыхали ль вы ее Розину?
Лючию, Ольгу иль Кармен?
Графиню, хитрую Наину?
Все это просто феномен!
Ей внятно все – и лед и пламень,
Испанский шик и русский дух,
Кто так растопит сердца камень,
Кто нежит и пленяет слух?
Ее пример другим наука,
Ее студенткам счету нет,
Они поют – и этим звукам
Дивится нынче целый свет!
В кругу семьи, в часы досуга
Едва ли кто-то ей под стать:
Она и верная супруга,
И добродетельная мать.
Примите же любви поэму
От благодарных россиян
О брава, брава, брава, Эмма!
Царица Эмма Саркисян!